From the menu bar, open Report Manager and select "Permissions"

Select the department to be edited. To change the name of the department or branch, click the Edit button next to the appropriate drop down. 

Related Articles:

1. Adding a Department - Permissions Explanation
2. Adding a Department / Branch
3. Deleting a Department / Branch
4. Managing a Report’s Permissions